Dagmara Maroczkaniec - vocals
Paweł Saul - guitar, vocals
Marcin Pasternak - bass, vocals
Jarek Kozłowski - drums, vocals

Recorded in may 1997.
Mixed in march 2015.

---

Dawno, dawno temu, czyli w maju 1997 roku, gdy byliśmy wszyscy młodzi (zaraz, zaraz: nadal jesteśmy młodzi! Kurde!) postanowiliśmy nagrać drugą płytę naszej super zajebistej kapeli zwącej się Kfaza grającej muzykę zwaną noise rockiem. Były to czasy sprzed komputerowego nagrywania w domu, byliśmy biedni i nawet jedyne wówczas w Szczecinie i okolicy studio oferujące nagrywanie we w miarę przystępnych cenach – czyli studio niejakiego Noska, mieszczące się wówczas w pomieszczeniach przy szczycie (no, wysoko, pod samym dachem, czaicie) hali szczecińskiej Stoczni Jachtowej – tej samej zresztą, która parę lat temu spłonęła w wielkim pożarze – było poza naszym zasięgiem.

Ale tam gdzie znajdzie się wola, tam znajdzie się sposób. W studio owym pomieszkiwał nasz kolega Adam; pogadaliśmy z nim i okazało się, że jeśli uda nam się tam zakraść w nocy, możemy się (bez wiedzy właściciela oczywiście) nagrywać za friko.

Tak też zrobiliśmy. Jednej nocy, obserwując z wysokości dachu hali stoczni przepływające statki (niezapomniany widok, serio) nagraliśmy wszystkie instrumenty. Kolejnej nocy (czy może dnia? nie pamiętam) próbowaliśmy nagrać wszystkie wokale, ale przegięliśmy ze środkami rozweselającymi i skończyło się na wokalach do jedynie pięciu piosenek.

Potem nie mieliśmy już okazji, rozpadliśmy się, Nosek sprzedał studio i zajął się innymi sprawami (m.in. graniem z nami w kolejnej odsłonie Kfazy) a stocznia, jak już wspominałem, spłonęła. Taśmy z nagraniami przeleżały 18 lat na dnie mojej szuflady.

Aż do momentu, gdy je tam odnalazłem. Nie jesteście sobie w stanie wyobrazić, jakiego voodoo wymagało ich zgranie i przywrócenie do życia. TE TAŚMY MAJĄ 18 LAT! Że nie wspomnę, że sam sprzęt owego studia jak na dzisiejsze warunki i możliwości techniczne był raczej śmieszny – konsola i czteroślad na kasety. Tak, na KASETY! Pamiętacie że kiedyś istniało coś takiego jak kasety?!

Specjalne podziękowania dla Adama za wpuszczenie nas do studia i dla Noska za użycie jego sprzętu.
Bardzo specjalne podziękowania dla Mefa.

M.
---

Long, long time ago, in may 1997, when we were all young (wait, we are still young, damn it) we decided to do second record of our super awesome band called Kfaza which played music called noise rock. It was the time before home computer recording, we were dirt poor and even the cheapest recording studio in Szczecin, one being owned by dude called Nosek was behind our reach.

But when there is a will... our friend Adam was living in this studio. We talked with him and stalked inside one night to record for free, without owner's knowledge. Another night (or day, I don't remember) we recorded vocals, but we were too drunk and stoned to finish, we did only five songs.

Then we had no opportunity. We split ways, Nosek sold his studio and played with us in another Kfaza's incarnation. Tapes spent 18 years lying in my drawer.

Until finally I have found them. You have no idea about amount of voodoo needed to bring this music to life.

Special thanks to Adam and Nosek.
Very special thanks to Mef.

M.